Процесът на превод на приложението Rosetta Mac може да отнеме 20 секунди при първото стартиране [Актуализирано]

Като се има предвид, че новият M1 чип на Apple е проектиран на базата на ARM архитектура, приложенията, създадени за архитектурата x86 на Intel, ще трябва да се изпълняват през слоя за превод на Apple Rosetta 2, за да функционират на Apple Silicon Macs , и този процес може да отнеме известно време.

как да променя снимката си за контакт на iphone

Microsoft тази седмица посочено че при стартиране на някое от неговите приложения за Mac за първи път на Apple Silicon Mac, приложенията ще отскачат в докинг станцията за приблизително 20 секунди, докато процесът на превод на Rosetta 2 е завършен, като всички следващи стартирания са бързи. Това се отнася за Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote и OneDrive.

на Apple документация за разработчици признава този въпрос, отбелязвайки, че процесът на превод на Rosetta 2 „отнема време“ и че потребителите „може да усетят, че преведените приложения се стартират или работят по-бавно понякога“ в резултат:

Ако изпълним файл съдържа само инструкции на Intel, macOS автоматично стартира Rosetta и започва процеса на превод. Когато преводът приключи, системата стартира преведения изпълним файл на мястото на оригинала. Процесът на превод обаче отнема време, така че потребителите може да усетят, че преведените приложения се стартират или работят по-бавно понякога.

За да избегнат този процес на превод, разработчиците могат създават универсален двоичен файл за своите приложения , което им позволява да работят както на Apple Silicon Mac, така и на базирани на Intel Mac с един изпълним файл. Microsoft е един от многото разработчици в процес на това.

Размер на батерията на iphone 12 pro max

Няколко приложения вече са обявени с универсална поддръжка, включително Тъмна стая , djay Pro AI , и OmniFocus .

Първите Macs с чипа M1 ще започнат да пристигат на клиентите във вторник.

Актуализация - 14 ноември: Оттогава Microsoft промени формулировката на своя документ за поддръжка и сега просто казва, че първото стартиране на всяко приложение на Office „ще отнеме повече време“, вместо да посочва 20 секунди. Казаха ни, че това е така, защото Microsoft все още не е потвърдила точните скорости на производствения хардуер.