Apple Новини

Ръководство за купувача на iPad Mini срещу iPad Air

Понеделник, 27 септември 2021 г., 16:00 PDT от Хартли Чарлтън

Apple наскоро представи шестото поколение айпад мини , включващ пълен редизайн, по-голям дисплей, чипа A15 Bionic и други. ‌iPad mini‌ сега ефективно споделя дизайна на iPad Air , като и двете устройства притежават много от същите функции, като дизайн на цял екран без бутон Начало, Touch ID в горния бутон за захранване и стерео високоговорители.





iPad mini срещу Air Feature
Тъй като ‌iPad Air‌ беше пуснат преди цяла година през септември 2020 г., трябва ли да купите по-скъпия, по-стар, по-голям екран ‌iPad Air‌ или да изберете новия ‌iPad mini‌? Нашето ръководство отговаря на въпроса как да решите кой от тези два iPad е най-подходящ за вас.

Сравняване на iPad mini и iPad Air

‌iPad mini‌ и ‌iPad Air‌ споделят голям брой ключови функции, като дизайн, задна 12MP широка камера и USB-C порт:



Прилики

  • Индустриален дизайн на целия екран с плоски ръбове
  • ‌Touch ID‌ скенер, вграден в горния бутон
  • Дисплей Liquid Retina с широк цвят P3, устойчиво на пръстови отпечатъци покритие, максимална яркост 500 нита, пълно ламиниране, антирефлексно покритие и True Tone
  • Bionic чип от серия A с 64-битова архитектура от десктоп клас, 4GB RAM и Neural Engine
  • 12MP ƒ/1.8 Широка задна камера с 5x цифрово увеличение и Smart HDR 3
  • 4K видеозапис при до 60 кадъра в секунда с 3x видео увеличение, 1080p забавено видео при 120 кадъра в секунда или 240 кадъра в секунда и закъснение със стабилизиране
  • Предна камера с Retina Flash, Smart HDR 3, кинематографична видео стабилизация и 1080p видеозапис
  • Второ поколение Apple Pencil съвместимост
  • До 10 часа живот на батерията
  • USB-C порт
  • Аудио пейзажен режим с два високоговорителя
  • Wi-Fi 6 и Bluetooth 5.0
  • Модели Wi-Fi и Wi-Fi + Cellular
  • Опции за съхранение от 64GB и 256GB

Разбивката на спецификациите на Apple показва, че двата iPad-а споделят много от най-важните си характеристики. Въпреки това има голям брой смислени разлики между ‌iPad mini‌ и ‌iPad Air‌ които си струва да се подчертаят, включително техните чипове от серия A, предни камери, съвместимост с клавиатура и др.

Различия


айпад мини

как да използвате apple pay на часовник
  • 8,3-инчов дисплей с разделителна способност 2266 на 1488 при 326 ppi
  • По-малък, компактен дизайн за максимална преносимост
  • A15 Bionic чип
  • Задна Quad-LED светкавица True Tone
  • 1080p HD видеозапис при 25fps, 30fps или 60fps и разширен динамичен обхват за видео до 30fps
  • 12MP ƒ/2.4 предна ултра широка камера с 2x приближаване, централна сцена и разширен динамичен обхват
  • 6GHz 5G на клетъчен модел
  • Съвместим само с Bluetooth клавиатури
  • Тегло до 0,66 паунда (297 грама)
  • Предлага се в Space Gray, Pink, Purple и Starlight

iPad Air

  • 10,9-инчов дисплей с разделителна способност 2360 на 1640 при 264 ppi
  • По-голям дизайн, който е по-добър за производителност
  • A14 Bionic чип
  • 1080p HD видео запис при 60 кадъра в секунда
  • 7MP ƒ/2.2 преден FaceTime HD камера
  • 4G LTE на клетъчен модел
  • Интелигентен конектор за външни клавиатури, включително Magic Keyboard на Apple и Smart Keyboard Folio
  • Тегло до 1,01 паунда (460 грама)
  • Предлага се в сребристо, космическо сиво, розово злато, зелено и небесно синьо

Прочетете за по-отблизо всеки един от тези аспекти и вижте какво точно предлагат двата iPad.

Дизайн и размер

Размерът е най-очевидната разлика между ‌iPad mini‌ и ‌iPad Air‌, с ‌iPad mini‌ е с 52,2 мм по-къс и с 43,7 мм по-тесен от ‌iPad Air‌. Това дава възможност на повечето хора да държат ‌iPad mini‌ от ръб до ръб в едната ръка. Освен това е със 163 грама (0,36 паунда) по-лек от ‌iPad Air‌.

Обобщаваща заглавка на ipad mini 6
Компактният форм-фактор и ниското тегло на ‌iPad mini‌ направи го много по-преносим от ‌iPad Air‌, като е много по-лесен за поставяне в малка чанта или дори в голям джоб и използване в движение. Въпреки че ‌iPad Air‌ е все още тънък и лек за носене, просто не е толкова удобен за използване в движение, колкото ‌iPad mini‌, което е устройство, което бута Ай Пад преносимост до крайност.

Мога ли да заключвам скрити снимки на iphone

Потребителите може да се чувстват по-удобно да се разхождат с ‌iPad mini‌ и го използва дискретно на обществени места от ‌iPad Air‌, а също така е страхотен размер за деца. Предпочитанието за един или друг размер в крайна сметка се свежда до вашия случай на лична употреба.

ipad mini в ръка
И двете устройства имат един и същ квадратен език на индустриалния дизайн, който се е превърнал в норма за редица iPhone , ‌iPad‌ и Mac устройства, което ги прави по-лесни за хващане и вземане от повърхност.

цветове за ipad mini ‌iPad mini‌ опции за цвят: Space Gray, Pink, Purple и Starlight.
‌iPad mini‌ и ‌iPad Air‌ се предлагат в редица различни цветови опции. ‌iPad mini‌ се предлага в Space Gray, Pink, Purple и Starlight, докато ‌iPad Air‌ се предлага в сребристо, космическо сиво, розово злато, зелено и небесно синьо. Ако сте настроени към определен цвят, ще трябва да имате предвид, че цветовите предложения са различни и на двете устройства с изключение на Space Gray.

ipadaircolors 2 ‌iPad Air‌ опции за цвят: сребристо, космическо сиво, розово злато, зелено и небесно синьо.

Дисплей

‌iPad mini‌ и ‌iPad Air‌ разполагат със същия дисплей Liquid Retina с широк цвят P3, устойчиво на пръстови отпечатъци покритие, 500 нита максимална яркост, пълно ламиниране, антирефлексно покритие и True Tone. Както при дизайна, разликата между двата дисплея се свежда до размера.

‌iPad mini‌ разполага с 8,3-инчов дисплей, докато ‌iPad Air‌ има по-голям, 10,9-инчов дисплей. Това означава, че дисплеят на ‌iPad mini‌ е с 2,6 инча по-малък по диагонал, което означава почти 45% намаление на общата площ на екрана. По-високата плътност на пикселите на ‌iPad mini‌ компенсира донякъде обаче.

ipad мини дисплей
И двете устройства имат тънки рамки около дисплея за изглед на целия екран. Рамките са с еднакъв размер и на двете устройства, което ги прави по-изразени в сравнение с по-малкия дисплей на ‌iPad mini‌.

ipadair2020
По-малкият дисплей на ‌iPad mini‌ може да изглежда по-тесен, отколкото на ‌iPad Air‌, с по-малки сензорни цели и по-ограничени опции за многозадачност. Например клавиатурата заема по-голямата част от дисплея в пейзаж, използването на приложения в разделен изглед ги прави много малки, а иконите на приложенията са по-малки, отколкото са на ‌iPad Air‌.

Въпреки това, по-малкият дисплей на ‌iPad mini‌ може да е по-удобен за четене или игра на ръчни игри. По-големият 10,9-инчов дисплей на ‌iPad Air‌ е много по-подходящ за производителност, многозадачност и гледане на видеоклипове, със значително повече пространство на екрана, за да се поберат прозорци на приложения, елементи на потребителския интерфейс и други.

A14 Bionic срещу A15 Bionic чип

‌iPad mini‌ разполага с най-новия чип от серия A на Apple, A15 Bionic. Това е и чипът, използван в iPhone 13 и iPhone 13 Pro . От друга страна, ‌iPad Air‌ използва миналогодишния чип A14 Bionic от iPhone 12 и & zwnj; iPhone 12 & zwnj; професионалист

a15 бионик
A15 в & zwnj; iPad mini & zwnj; е намален до 2,9 GHz , в сравнение с 3,2 GHz във всички ‌iPhone 13‌ модели, което има малко влияние от два до осем процента върху производителността в сравнение с тези устройства.

как да инсталирате safari на iphone

Ранните бенчмаркове показват, че A15 е с около 10 процента по-бърз при едноядрени задачи, с 20 процента по-бърз при многоядрени задачи и с 15 процента по-бърза графика от A14. Това е по-скоро итеративно подобрение, така че докато A15 в ‌iPad mini‌ предлага по-добра производителност от ‌iPad Air‌ и ще бъде по-устойчиво на бъдещето с по-нов чип, това е незначително подобрение, което е малко вероятно да има силно влияние върху това кое устройство трябва да купите.

камери

Задни камери

И двата ‌iPad mini‌ и ‌iPad Air‌ разполагат с 12MP ƒ/1.8 Wide задна камера с 5x цифрово увеличение и Smart HDR 3, но ‌iPad mini‌ разполага с разширен динамичен обхват и може да записва 1080p видео при различни кадри, а не само при 60 кадъра в секунда на ‌iPad Air‌. ‌iPad mini‌ също така добавя задна Quad-LED светкавица True Tone.

ipad mini задна камера
Задната камера на ‌iPad mini‌ е малко по-способна от тази на ‌iPad Air‌, светкавицата True Tone може да я направи по-подходяща за сканиране на документи, а нейният форм-фактор може да направи заснемането на видеоклипове и изображения по-удобно, но като цяло задните камери на двете са много сходни.

Предни камери

Сред по-съществените разлики между двата iPad са предните им камери. ‌iPad mini‌ има много по-усъвършенствана 12MP ƒ/2.4 Ultra Wide камера с 2x увеличение и разширен динамичен обхват. Това е огромно подобрение спрямо 7MP ƒ/2.2 ‌FaceTime‌ HD камера на ‌iPad Air‌.

ipad mini в центъра
Свръхшироката предна камера на ‌iPad mini‌ позволява поддръжката му за Center Stage, което автоматично поддържа потребителите перфектно кадрирани по време на видео разговори. Докато потребителите се движат, Center Stage автоматично се придвижва, за да ги задържи в рамката. Когато други хора се присъединят към разговора, камерата също ги открива и плавно намалява, за да побере всички в изгледа и да се увери, че са част от разговора.

Това означава, че за видео разговори и селфита, ‌iPad mini‌ е много по-способно устройство, което трябва да осигури значително по-добро изживяване и качество на изображението.

можете ли да смените един airpod

Безжична връзка

И двата ‌iPad mini‌ и ‌iPad Air‌ разполагат с Wi-Fi 6 и Bluetooth 5.0 свързаност и се предлагат във варианти Wi-Fi и Wi-Fi + Cellular. За клетъчните модели ключова разлика между ‌iPad mini‌ и ‌iPad Air‌ е 5G свързаност. ‌iPad Air‌ може да се свързва само с 4G LTE, докато ‌iPad mini‌ може да се свърже с 6GHz 5G за много по-бързи скорости с най-новата клетъчна технология. Ако планирате да използвате клетъчен план с вашия ‌iPad‌, това може да е важно съображение и ще направи ‌iPad mini‌ много по-устойчиви на бъдещето.

Аксесоари

‌iPad mini‌ и ‌iPad Air‌ са съвместими с второто поколение ‌Apple Pencil‌, който се захваща магнитно отстрани за сдвояване, зареждане и съхранение. Форм-факторът на ‌iPad mini‌ може да го направи чудесно съчетание за водене на бележки с ‌Apple Pencil‌, докато по-големият дисплей на ‌iPad Air‌ може да е по-добре за илюстрация и графичен дизайн.

ipad air 4 плаваща магическа клавиатура
‌iPad Air‌ разполага с магнитен ‌интелигентен конектор‌ на задната му страна, за да се свържете с клавиатури като Magic Keyboard на Apple и ‌Smart Keyboard‌ фолио. Също така е съвместим с Bluetooth клавиатури и указатели.

Поради малкия си размер, ‌iPad mini‌ не включва ‌Smart Connector‌ или всякакви опции за клавиатура на първа страна. ‌iPad mini‌ все още е съвместим с външни клавиатури и посочващи устройства, но те трябва да са отделни устройства, които се свързват чрез Bluetooth.

Ако планирате да транспортирате своя ‌iPad‌ с клавиатура или да я използвате като заместител на лаптоп, ще бъде по-добре да закупите ‌iPad Air‌. ‌iPad mini‌ все още работи с Bluetooth периферни устройства за случайни имейли или текстообработка, но размерът му просто не е практичен за използване като пълна подмяна на лаптоп.

Други опции за iPad

Ако ‌iPad Air‌ е извън вашия ценови диапазон, но все пак бихте искали ‌iPad‌ с по-голям екран има девето поколение ‌iPad‌, което започва от 9 и служи като модел от начално ниво в ‌iPad‌ състав. Това подбива цената на 9 ‌iPad mini‌ и 9 ‌iPad Air‌, но все пак предлага важни функции като ултра широка предна камера с централно ниво, първо поколение ‌Apple Pencil‌ съвместимост, ‌Smart Connector‌ за използване с Apple ‌Smart Keyboard‌, чипа A13 и др.

Като алтернатива, ако търсите ‌iPad‌ който е по-насочен към производителност с „професионални“ функции, има iPad Pro , което започва от 9. ‌iPad Pro‌ характеристики на M1 чип от Mac, дисплей ProMotion, порт Thunderbolt и предлага още по-голям модел с 12,9-инчов дисплей.

Последни мисли

Като цяло, ‌iPad Air‌ е най-добрата универсална опция за повечето потребители, осигуряваща голям екран за производителност и поглъщащо забавление в тънък, преносим дизайн. Допълнителните 0, необходими за закупуване на ‌iPad Air‌ над ‌iPad mini‌ е повече от оправдано за предимствата, които идват с по-голям дисплей, не на последно място възможността да се използва практически като заместител на лаптоп.

как да добавяте снимки към вашите приложения

Обобщена заглавка на ipad air 2020
И все пак повечето клиенти, които купуват ‌iPad mini‌ вероятно ще го купи заради размера на екрана му, а не въпреки него. ‌iPad mini‌ е идеален за удобно четене на книги, игра на ръчни игри и ненатрапчиво съхранение.

Тези, които купуват ‌iPad mini‌ вероятно ще имат предвид специфичен случай на употреба за това как ще използват устройството, като например за водене на бележки в движение, хвърляне в малка раница за използване в обществен транспорт или плъзгане в голям джоб, за да се използва по време на работа.

‌iPad mini‌ несъмнено е по-устойчив на бъдещето със своя по-нов A15 чип, 5G свързаност, подобрена предна камера и централна сцена. Използването на клетъчна връзка или провеждането на видео разговори също е по-добро изживяване на ‌iPad mini‌, но отново основната причина да изберете ‌iPad mini‌ ще бъде неговият нов размер.

Ipad mini 6 гама
Ако не виждате по-малкия дисплей на ‌iPad mini‌, лесното захващане с една ръка, лекото тегло и преносимия форм-фактор като активно предимство и сте фокусирани върху по-гъвкав по-голям дисплей, вероятно ще предпочетете ‌ iPad Air‌. Ако искате повече от универсално устройство, което работи като потенциален заместител на лаптоп, с допълнителните бонуси, които идват с по-голям екран за производителност и забавление, ‌iPad Air‌ ще бъде по-добрият вариант за вас.

Свързани обзори: айпад мини , iPad Air Ръководство на купувача: iPad Mini (Купете сега) , iPad Air (неутрален) Свързан форум: Ай Пад