Друго

Как по дяволите го произнасяш?

Кое?

  • Mah-Tay (Като лате с M)

    гласове:6 7,9%
  • Мат (Като нещото на пода, или това, което наричаме нашия приятел Матю за кратко)

    гласове:70 92,1%

  • Общо избиратели
Р

raymondu999

Оригинален плакат
11 февруари 2008 г
  • 27 април 2008 г
Съжалявам момчета, но това малко ме дразни. Как се произнася 'matte?' Като 'матово покритие за MBP екрана?' Така ли:

а) Mah - Tay (Като лате, но с 'М')
б) Мат (Като нещото, което имаме на пода)

xUKHCx

Почетен администратор
15 януари 2006 г


Коп
  • 27 април 2008 г
б.) мат

Мород

1 януари 2008 г
На Никела, там...
  • 27 април 2008 г
Като името

Тук, в моята част на САЩ, винаги съм го чувал да се произнася като (b) във вашия пример.

Мород

Нийл321

6 ноември 2007 г
Великобритания, Аватар, създаден от Бартелби
  • 27 април 2008 г
б) или поне откъде идвам

miniConvert

4 март 2006 г
Кент, Великобритания - „Градината на Англия“.
  • 27 април 2008 г
Никога, никога не съм чувал а), ако това помогне Ако го направих, вероятно щях да се разпадна в пристъп на смях

Много шум

7 септември 2006 г
Обединеното кралство
  • 27 април 2008 г
Като името 'Мат'.

(Откъде идвам е по-скоро „Мааа“) Р

raymondu999

Оригинален плакат
11 февруари 2008 г
  • 27 април 2008 г
Много Ado каза: Като името „Мат“.

(Откъде идвам е по-скоро „Мааа“)

Имате предвид като „Мат“ с оттенък на лондонския кокни?

0098386

Суспендиран
18 януари 2005 г
  • 27 април 2008 г
Никога не съм чувал някой да го нарича А. Нито по телевизията на Обединеното кралство или САЩ или някъде другаде в чужбина.

Б тук!

Нийл321

6 ноември 2007 г
Великобритания, Аватар, създаден от Бартелби
  • 27 април 2008 г
Много Ado каза: (Откъде идвам е по-скоро „Maaa“)

Къде е това тогава?

Много шум

7 септември 2006 г
Обединеното кралство
  • 27 април 2008 г
raymondu999 каза: Искаш да кажеш като „Мат“ с оттенък на лондонския кокни?

Кокни? Не, това би било „Топка и бухалка“ със сигурност?

Neil321 каза: Къде е това тогава?

Обединеното кралство

Нийл321

6 ноември 2007 г
Великобритания, Аватар, създаден от Бартелби
  • 27 април 2008 г
Много Адо каза: Кокни? Не, това би било „Топка и бухалка“ със сигурност?



Обединеното кралство

Ти от някъде в пръчките?

Много шум

7 септември 2006 г
Обединеното кралство
  • 27 април 2008 г
Neil321 каза: Ти си от някъде в пръчките?

Ем... не. Долу на юг.

Близо до Paw-ts-moof:
„Nice Matte Macbook“ става „Noyce Ma-MaBook“. Чакай, това звучи твърде West Country. Хм... имаме нужда от акцент шрифт на MR.

Chaszmyr

9 август 2002 г
  • 27 април 2008 г
За бъдещи справки, http://www.m-w.com има безплатно аудио произношение. С

Скелетен демон

27 април 2008 г
  • 27 април 2008 г
Re:

Опа на север, казваме го като 'Мат'

Нийл321

6 ноември 2007 г
Великобритания, Аватар, създаден от Бартелби
  • 27 април 2008 г
Много Ado каза: Err... не. Долу на юг.

Близо до Paw-ts-moof:
„Nice Matte Macbook“ става „Noyce Ma-MaBook“. Чакай, това звучи твърде West Country. Хм... имаме нужда от акцент шрифт на MR.

Аз съм от Кент, там произнасяме нещата правилно

Много шум

7 септември 2006 г
Обединеното кралство
  • 27 април 2008 г
Neil321 каза: Аз съм от Кент, там произнасяме нещата правилно

В моя защита, аз не живея в самия Портсмут, но съм достатъчно близо, за да изпитам забележителния подвиг да пускам букви в началото и край на думите.

Нийл321

6 ноември 2007 г
Великобритания, Аватар, създаден от Бартелби
  • 27 април 2008 г
Много шум каза: В моя защита, аз не живея в самия Портсмут, но съм достатъчно близо, за да изпитам забележителния подвиг на пускането на писма в началото и край на думите.

Това е почти хрускане на моркови и имам чисто нов комбайн оо rrraayyy страна, ти си тъпка


РЕДАКТИРАНЕ: OMG, току-що погледнах времето, когато е почти 13:00 часа, съм свободен за пинта или 4 Б

blurb23

да се
25 февруари 2007 г
  • 27 април 2008 г
Леле, явно съм луд.

Винаги съм го произнасял (в главата си, всъщност никога не ми се е налагало да го казвам на глас...) „mah tay“ и това е напълно логично за мен.

Искам да кажа, ако latte е „lah tay“, тогава matte трябва да бъде „mah tay“, нали? Очевидно не...

Предполагам, че е нещо като защо „отивам“ звучи напълно различно от „до“ и „направи“.

GoKyu

15 февруари 2007 г
Ню Орлиънс
  • 27 април 2008 г
Определено се произнася като името „Мат“.

Mah-tay е японската дума за „спиране/прекратяване“

Blurb23: Вижте този комик на име Ghallagher, той прави добра рутина за римуването (или не) думи на английски...

'c-o-m-b, гребен! t-o-m-b, 'tome? НЕ! много!''

-Брайън

рискован

да се
4 януари 2008 г
Китай
  • 27 април 2008 г
Както всички са казвали, това е мат/мат като 'матово покритие', за разлика от 'гланцово', както в термините на боята - т.е. матово (неотразяващо), за разлика от лъскаво.

Но както всички знаем, Mac НИКОГА не може да бъде скучен

zap2

8 март 2005 г
Вашингтон
  • 27 април 2008 г
мат или мат

Но съм сигурен, че някои хора ще кажат мат, както хората казват O-S-EX Дж

JoshLV

16 януари 2008 г
Лас Вегас
  • 27 април 2008 г
Винаги съм казвал и чувал B- Mat. М

matt90

18 февруари 2008 г
Лос Аламос, Ню Мексико (Атомния град)
  • 27 април 2008 г
Сигурен съм, че е Б (като името ми!).

HLdan

22 август 2007 г
  • 28 април 2008 г
Изразява се същото като постелките в колата ви.

Chundles

4 юли 2005 г
  • 28 април 2008 г
Тук, в Австралия, ние го произнасяме 'matt', но го следваме с 'ya mogrel bastard, нали кой иска бира?'