облачно
Оригинален плакат- 25 февруари 2012 г
- 26 септември 2019 г
Това се случва, когато пускам видео с помощта на iTunes и се случва, когато стартирам видеото на самия Apple TV.
Има ли някакъв начин да принудим Apple TV да постави субтитрите в долната част на екрана?
priitv8
- 13 януари 2011 г
- Естония
- 26 септември 2019 г
tw319884
- 22 септември 2013 г
- 28 септември 2019 г
Изтеглих тяхната бета версия и трябваше да кодирам отново филмите, но това поправи позиционирането на субтитрите.
iMacMan9000
- 14 октомври 2019 г
- 15 октомври 2019 г
priitv8 каза: Проверете дали стиловете на субтитрите/надписите в Настройки > Достъпност ще променят този външен вид?Това не работи... Прилича ли на Apple Bug?
Решавач
- 6 януари 2004 г
- ИЗПОЛЗВА
- 17 октомври 2019 г
iMacMan9000
- 14 октомври 2019 г
- 17 октомври 2019 г
Субтитрите се възпроизвеждат добре с VLC и др., но когато предавате поточно към новата iOS 13 на Apple TV, те
се показват в средата на екрана... Apple Bug!
Използван за
- 26 октомври 2019 г
- Пърт Западна Австралия
- 26 октомври 2019 г
iMacMan9000 каза: Кодирането няма значение... Това е поточно предаване от iTunes библиотека към Apple TV iOS 13... Много други имат същия проблем...Трябва да се съглася с вас, имам същия проблем, след което надстроих до Catalina, мислейки, че ще реши проблема, голяма грешка! Много от моите приложения като Scrivener, които надстроих неотдавна, не бяха от полза. С Catalina, дори да отворя филм или телевизионно предаване с Quicktime Player, който имаше субтитри, той го показваше в центъра на екрана, но VLC не. Върнах се и възстанових компютъра си обратно в Мохаве. Поне моите приложения работеха, но не и субтитрите с Apple TV. Отидох в къщата на дъщеря ми, тя има два Apple TV като мен. Споделяме нашите филми и много от нашите телевизионни предавания, нейният Apple TV показа субтитрите правилно, но когато отидох да разгледам другия Apple TV, субтитрите се показаха като моите точно в центъра на екрана. Имам много боливудски филми и китайски, не мога да ги гледам повече. Обадих се на Apple и получих някакъв идиот по телефона, тя ми каза, че субтитрите й работят. Попитах я дали е късала филми, тя каза, че не. Отговорът ми беше „нищо чудно, че нямаш проблем!“ После затворих. Имайте предвид, че субтитрите на Netflix работят, както и Rakuten Viki, но не и моята библиотека. Р
Субтитрите се възпроизвеждат добре с VLC и др., но когато предавате поточно към новата iOS 13 на Apple TV, те
се показват в средата на екрана... Apple Bug!
Рицука
Отменен
- 3 септември 2006 г
- 26 октомври 2019 г
Използван за
- 26 октомври 2019 г
- Пърт Западна Австралия
- 26 октомври 2019 г
Рицука каза: Използвайте Subler, за да експортирате субтитрите към srt и да ги добавите обратно към филма.Имам Subler, също Subtitles theEditor, няма нищо общо със srt, но Apple TV, да не говорим за Quicktime player с Catalina, тъй като показва субтитрите и в центъра на Mac екрана, но когато се гледа с VLC го работи перфектно. Трябваше да се върна обратно към Mojave и все още Apple Tv показва централния екран на субтитрите.
[automerge] 1572157364 [/ automerge]
cloudyo каза: След надграждане до tvOS 13 субтитрите се показват в центъра на екрана. Нямам предвид долния център, а в хоризонтален и вертикален център на екрана.Опитах всичко, нищо не се получава.
Това се случва, когато пускам видео с помощта на iTunes и се случва, когато стартирам видеото на самия Apple TV.
Има ли някакъв начин да принудим Apple TV да постави субтитрите в долната част на екрана?
Рицука
Отменен
- 3 септември 2006 г
- 27 октомври 2019 г
Написах Subler (който записва правилната информация за разположението в субтитрите на tx3g), така че знам за какво говоря.
iMacMan9000
- 14 октомври 2019 г
- 27 октомври 2019 г
priitv8
- 13 януари 2011 г
- Естония
- 27 октомври 2019 г
iMacMan9000 каза: Това е грешка на Apple tvOS 13!!!!!!!!!!!!! Нищо друго!Проверили ли сте настройките си за позицията на субтитрите в MP4 файл?
Можете да ги редактирате директно в Subler. По-ранните съвети за експортиране на подзапис в srt, изтриване от mp4 и повторно импортиране с помощта на Subler трябва да задават правилно координатите на екрана на субтитрите според размера на кадъра.
Питам, защото между другото не виждам проблема ви на моя tvOS13 и всичките ми филми са със субтитри.
iMacMan9000
- 14 октомври 2019 г
- 27 октомври 2019 г
priitv8 каза: Проверили ли сте настройките на позицията на субтитрите в MP4 файл?
Можете да ги редактирате директно в Subler. По-ранните съвети за експортиране на подзапис в srt, изтриване от mp4 и повторно импортиране с помощта на Subler трябва да задават правилно координатите на екрана на субтитрите според размера на кадъра.
Питам, защото между другото не виждам проблема ви на моя tvOS13 и всичките ми филми са със субтитри.
Проблеми със субтитрите в iOS 13
Знам, че сме излезли от бета версията, но субтитрите се показват неправилно във филмите. Например, когато гледате филм, закупен от iTunes, субтитрите са разположени нормално. Когато гледате филм със субтитри, който не е закупен от iTunes, субтитрите са в средата на екрана. Това не беше проблем в iOS 12 и се появи само след актуализацията на iOS 13. Някой знае ли за решение за това или има същия проблем? Също така програмата, използвана за субтитри, е iflicks 2, но отново не е проблем с iOS 12, на моя Mac или Apple TV и се появява само на устройства с инсталиран iOS 13.
Да, Subler решава проблема, но Apple го създаде...
StraightSix
- 30 септември 2014 г
- 28 октомври 2019 г
iMacMan9000 каза: Това е грешка на Apple tvOS 13!!!!!!!!!!!!! Нищо друго!
Това се случва и когато използвате TV.app на Catalina.
Предполагам, че Apple промени нещо като поведение по подразбиране на подпозициониране.
Тези епизоди бяха добри в iTunes преди. Б
BrianARussell
- 28 октомври 2019 г
- 28 октомври 2019 г
tw319884 каза: имах същия проблем, случайно ли използвате iFlicks за кодиране на видеоклиповете, които използвате? защото това беше причината за проблемите ми.iFlicks определено е проблемът, във връзка с актуализацията на Apple TV. Използвах iFlicks v 2.6 и надстроих до 2.8.1, за да опитам да разреша това, но продължавам да имам същия проблем. Когато кодирам с Handbrake, субтитрите работят добре и са на правилното място на екрана. Това обаче е доста досадно, защото iFlicks има хубави бързи режими „Съвместим с iTunes“ и „Актуализиране на метаданни“, които го правят много по-бърз. Освен това имам стотици филми и телевизионни предавания, кодирани преди с iFlicks, и нито един от тези субтитри не може да се използва. Това определено е нещо, което Apple направи в последната си актуализация. В миналото всички субтитри работеха добре, независимо как ги кодирах. Коя версия на iFlicks използвате, която отстрани проблема? И трябваше ли да прекодирате напълно или успяхте просто да актуализирате метаданните или да направите iTunes съвместим? Предполагам, че засега ще прекодирам всичко чрез Handbrake.
Изтеглих тяхната бета версия и трябваше да кодирам отново филмите, но това поправи позиционирането на субтитрите.
StraightSix
- 30 септември 2014 г
- 28 октомври 2019 г
BrianARussell
- 28 октомври 2019 г
- 29 октомври 2019 г
StraightSix каза: Прекодирах пример с iFlicks и субтитрите вече са на правилното място.Използвахте ли новия iFlicks 3?
StraightSix
- 30 септември 2014 г
- 29 октомври 2019 г
BrianARussell каза: Използвахте ли новия iFlicks 3?да, най-новата бета версия.
хроно1081
- 26 януари 2008 г
- Остров Нублар
- 29 октомври 2019 г
iMacMan9000 каза: Това е грешка на Apple tvOS 13!!!!!!!!!!!!! Нищо друго!
Е, други потребители го идентифицираха като грешка на iFlicks, така че... да... П
priitv8
- 13 януари 2011 г
- Естония
- 29 октомври 2019 г
chrono1081 каза: Е, други потребители го идентифицираха като грешка на iFlicks, така че... да...Това определено е проблем с метаданните (размер на субтитрите + информация за позицията в MP4 файл). tvOS преди v13 трябва да го игнорира, но вече не.
Повтарям - subler винаги задава правилно стойностите по подразбиране за координатите на субтитрите. В това отношение работи дори по-добре от HandBrake.
StraightSix
- 30 септември 2014 г
- 29 октомври 2019 г
priitv8 каза: Това определено е проблем с метаданните (размер на субтитрите + информация за позицията в MP4 файл). tvOS преди v13 трябва да го игнорира, но вече не.
Повтарям - subler винаги задава правилно стойностите по подразбиране за координатите на субтитрите. В това отношение работи дори по-добре от HandBrake.
Да, и аз предполагам същото.
iFlicks Beta го поправи, но това ми оставя „някои неща“, които да поправя.
iMacMan9000
- 14 октомври 2019 г
- 29 октомври 2019 г
Използван за
- 26 октомври 2019 г
- Пърт Западна Австралия
- 30 октомври 2019 г
priitv8
- 13 януари 2011 г
- Естония
- 30 октомври 2019 г
iMacMan9000 каза: Повтарям предизвикателно Не ничия грешка, а tvOS13 на Apple....... Просто искам да се уверя, че всички ще получат това??????? Не трябва да се нуждаете от друга програма, за да поправите това!!!Това не е грешка. Това е особеност. Имам предвид пълна обработка на метаданни. Когато по-старите версии не правеха това (невежество), не бих нарекъл това ситуация без грешки.
Нека илюстрирам. Моля, вижте настройките на субтитрите в моя файл и как се показват на екрана ми. Не бих нарекъл това точно в центъра на екрана. Ergo - не виждам грешка тук.
Преглед на медиен елемент '>
Последна редакция: 31 октомври 2019 г
StraightSix
- 30 септември 2014 г
- 31 октомври 2019 г
Ако подложката е интегрирана правилно, значи всичко е наред (както трябва).
Популярни Публикации