Apple Новини

Странична количка: Превърнете iPad във вторичен Mac дисплей

macOS Catalina и iPadOS включват поддръжка за нова функция, наречена Sidecar, предназначена да ви позволи да използвате своя Ай Пад като вторичен дисплей за вашия Mac. Sidecar е бърз, лесен за използване и може или да отразява съдържанието на вашия Mac, или да го превърне във вторичен дисплей за допълнително пространство на екрана, независимо къде се намирате.





Това ръководство обхваща всичко, което трябва да знаете за Sidecar, от това как да го използвате до съвместимостта до Apple Pencil интеграция.




Как да използвате странична количка

Използването на Sidecar изисква съвместим Mac с macOS Catalina и съвместим ‌iPad‌ работи с iOS 13. Има няколко начина за активиране на Sidecar, всички от които могат да се направят от Catalina.

Най-лесният начин да стигнете до Sidecar е да използвате интерфейса AirPlay на Mac. Когато щракнете върху ‌AirPlay‌ икона в горната част на лентата с менюта (тя е тази, която изглежда като екран със стрелка), ако имате ‌iPad‌ който е съвместим със Sidecar, ще се покаже в ‌AirPlay‌ списък.

sidecarairplay
Оттам просто изберете ‌iPad‌ с който искате да се свържете и той автоматично ще се включи и активира като вторичен Mac дисплей.

как да поправя замръзнал macbook pro

Можете също да стигнете до Sidecar, като щракнете и задържите зеления бутон за разширяване на прозореца на всяко приложение за Mac и можете да получите достъп до Sidecar в секцията Sidecar на System Preferences.

Използване на Sidecar

Sidecar е проектиран като вторичен Mac дисплей, така че работи като всеки друг вторичен дисплей, който може да използвате с вашия Mac. Можете да плъзнете прозорци от Mac към ‌iPad‌ и обратно, и взаимодействайте и с двете, като използвате тракпада на вашия Mac.

странична кармакоскаталина
Sidecar не е проектиран да работи с жестове за докосване, така че докато можете да докосвате някои опции за управление на екрана или да превъртате през някои уеб страници, най-вече сте предназначени да контролирате нещата или с тракпада или мишката на вашия Mac или с ‌Apple Молив‌. Това е така, защото Sidecar не е предназначен да предоставя сензорни контроли на Mac - това е просто опция за вторичен дисплей.

Интеграция на Apple Pencil

Когато използвате Sidecar, ‌Apple Pencil‌ (първо или второ поколение в зависимост от вашия ‌iPad‌) служи като алтернатива на мишката за щракване, избиране и други задачи за управление на екрана. Помислете за ‌Apple Pencil‌ като мишка или тракпад, когато го използвате със Sidecar.

ябълков сенник 2 1
В приложения като Photoshop и Illustrator, ‌Apple Pencil‌ прави дори повече. Можете да рисувате направо във Photoshop или други подобни приложения за Mac, което трансформира ‌iPad‌ в графичен таблет за вашия Mac, за разлика от графичния таблет Wacom. Това е чудесен начин да създавате изкуство, да редактирате снимки и други с интерактивността на вашия ‌Apple Pencil‌ но силата на вашия Mac.

Интеграция на клавиатурата

Когато използвате клавиатура като Smart Keyboard на Apple с ‌iPad‌, клавиатурата служи като алтернатива на клавиатурата на Mac, позволявайки ви да пишете, както бихте направили на Mac във всеки отворен прозорец.

ipadairsmarkeyboard2

Кабелна или безжична връзка

Вашият Mac може да бъде свързан към вашия ‌iPad‌ през кабелна или безжична връзка. За кабелна връзка ще ви е необходим подходящ кабел, като например USB-C към USB-C кабел за най-новия ‌iPad‌ Плюсове или кабел USB-C към Lightning за оборудван с Lightning ‌iPad‌ модели.

Използването на кабелна връзка позволява на вашия ‌iPad‌ за зареждане и трябва да намали всички проблеми с латентността, които може да видите от лоша безжична връзка. Използването на Sidecar през безжична връзка работи добре, въпреки че може да не работи толкова добре, когато скоростите на връзката са ниски.

Използването на безжична връзка изисква вашия ‌iPad‌ да сте на 10 метра от вашия Mac, което всъщност е доста далеч.

Сензорна лента и контроли

Sidecar поставя контролна странична лента на вашия ‌iPad‌ за правене на неща като скриване или показване на докинг станция, извеждане на екранната клавиатура, затваряне на прозорец или достъп до контроли като Shift, Command, Option и Control.

Sidecar също така добавя Touch Bar в долната част на ‌iPad‌, което е същото като Touch Bar на съвместимите с Touch Bar модели MacBook Pro. Дори ако вашият Mac няма естествено Touch Bar, тези контроли на Touch Bar ще се покажат.

Ще се покажат контролите на Touch Bar за приложения на Apple и за приложения на трети страни, които имат поддръжка за Touch Bar.

Достъп до настройките на страничната количка

Ако щракнете върху ‌AirPlay‌ докато вашият Mac е свързан към вашия ‌iPad‌, можете да видите някои бързи контроли за извършване на неща като скриване на страничната лента или скриване на Touch Bar, а също така има опция за превключване между използването на ‌iPad‌ като отделен дисплей или отразяване на текущия дисплей на Mac.

Допълнителни опции за странична количка могат да бъдат намерени, като отворите System Preferences и изберете раздела Sidecar. На това място можете да преместите страничната лента отляво или отдясно на екрана, да преместите Touch Bar в долната или горната част на екрана или да активирате двойно докосване на ‌Apple Pencil‌.

Съвместимост със странична количка

Sidecar е ограничен до много по-нови Mac и е съвместим със следните машини:

  • В края на 2015 г. 27' iMac или по-нова
  • MacBook Pro от средата на 2016 г. или по-нова версия
  • В края на 2018 г Mac mini или по-нова
  • В края на 2018 г MacBook Air или по-нова
  • MacBook от началото на 2016 г. или по-нов
  • 2019 г Mac Pro
  • 2017 & zwnj; iMac & zwnj; професионалист

Повечето по-стари машини са в черен списък, тъй като се възползват от Sidecar, но някои по-стари Mac могат да използват функцията чрез терминална команда, предоставена от разработчика Steve Troughton-Smith. Има малко подробности за този метод, но желаещите могат да разгледат нашия оригинална статия относно съвместимостта.

На ‌iPad‌ страничната коли е ограничена до ‌iPad‌ модели, които работят с ‌Apple Pencil‌, така че по-старите модели, които нямат ‌Apple Pencil‌ поддръжката не може да се използва с Catalina. Съвместимите iPad включват следното:

  • iPad Pro : всички модели
  • ‌iPad‌ (6-то поколение) или по-късно
  • айпад мини (5-то поколение)
  • iPad Air (3-то и 4-то поколение)

Обратна връзка с ръководството

Имате въпроси относно Sidecar, знаете за функция, която сме пропуснали, или искате да предложите обратна връзка за това ръководство? .