Apple съди от Estate на композитора на „Over the Rainbow“ за предполагаемо пиратство

Apple и други технологични фирми са съдени за пиратство от наследството на композитора Харолд Арлен за предлагане на неоторизирани копия на песните му, съобщава Би Би Си . Синът на Арлен, Сам Арлен, казва, че е открил повече от 6000 неоторизирани копия на песните на баща си в услугите на Apple, Google, Amazon и Microsoft.

Според правни документи, подадени в Лос Анджелис и споделени от AppleInsider , стрийминг услугите и магазините за изтегляне като iTunes са наводнени с „бутлег“ копия на песните на Арлен, ограбвайки имуществото му от хонорари. Творчеството на Арлен включва няколко класически песни от американски песни като Over The Rainbow и Get Happy.

В документацията от 148 страници се твърди, че фирмите са ангажирани с „масови пиратски операции“ и предоставя няколко примера за предполагаемо пиратство. Например, официалният запис на версията на Етел Енис на песента на Арлен „For Every Man, There Is A Woman“ е наличен на лейбъла RCA Victor за $1,29 в iTunes. Въпреки това, отделна версия на лейбъла Stardust Records - със същата обложка, но редактираното лого на RCA Victor - се предлага за $0,89.

Твърди се, че някои от предполагаемите пиратски копия съдържат подписа „пропускане, изскачане и пукане“ на винил, което показва, че са дублирани от запис, а не от оригиналните главни ленти.

Имението на Арлен също съди десетки звукозаписни лейбъли, за които твърди, че 'продължават да работят с' предполагаеми пирати, въпреки че са знаели за нарушаване на авторски права 'от няколко години'.

„Трудно е да си представим, че човек, който влиза в Tower Records, извън улицата, с ръце, пълни с компактдискове и винилови плочи и твърди, че е звукозаписната компания на Франк Синатра, Луис Армстронг и Ела Фицджералд, може да успее да има този магазин продават своите копия директно до същите албуми, издадени от легендарни звукозаписни лейбъли, Capitol, RCA и Columbia, и то на по-ниска цена“, заявиха адвокатите на Арлен.

„И все пак тази точна практика се среща всеки ден в бизнеса с цифрова музика, където има... пълна готовност от страна на магазините и услугите за цифрова музика да търсят популярни и емблематични записи от всеки източник, легитимен или не, при условие че участват в споделянето на приходи“.

Според Би Би Си , част от спора произтича от разликите в закона за авторското право между САЩ и Европа. В САЩ авторските права за звукозаписи, направени след 1923 г. и преди 1972 г., обикновено са 95 години. Но в Обединеното кралство и Европа авторските права изтичат след 70 години, след което звукозаписите стават обществено достояние.

Въпреки това, някои от имената на записи в съдебните документи на Арлен все още са защитени с авторски права в Европа, а действителните композиции не са обществено достояние (авторските права на писателя продължават 70 години след смъртта им).

От имението твърдят, че песни като „It's Only A Paper Moon“ и „Stormy Weather“ са „монументални произведения на изкуството“, които са „национални съкровища“ и търси около 4,5 милиона долара обезщетение. Apple и други компании, посочени в съдебните документи, все още не са коментирали.